Icon
مـــــــــنو
کلید واژه ها
تاریخ ثبت :1396/02/09 تاریخ اصلاح:1396/02/09 بازدید:51 link می پسندم 0
اطلاعات بیشتر
بستن
اسپانیایی در سفر در بانک- At the bank در این قسمت نمونه ای از مکالمه در بانک را به زبان اسپانیایی و ترجمه آن به فارسی را میبینیم و با هم تمرین میکینیم.


‫من می خواهم یک حساب باز کنم.‬
Quisiera abrir una cuenta.


‫این پاسپورت من است.‬
Esta es mi pasaporte.

‫و این آدرس من است.‬
Y esta es mi dirección.

‫من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.‬
Quiero depositar mi dinero.

‫من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.‬
Quiero sacar dinero de mi cuenta.

‫من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.‬
Quiero equilibrar mi cuenta.

‫من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.‬
Quiero un efectivo viajes Checa.

‫مبلغ کارمزد چقدر است؟‬
¿Cuál es la comisión?

‫کجا را باید امضا کنم؟‬
¿Dónde debería firmar?

‫من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم. ‬
Estoy esperando una transferencia bancaria desde Alemania.

‫این شماره حسابم است.‬
Este es mi número de cuenta.

‫پول رسیده است؟‬
Se alcanza el dinero?

‫من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.‬
Quiero mi dinero a otra moneda.

‫من به دلار آمریکا نیاز دارم.‬
Necesito el dólar de los Estados Unidos.

‫لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.‬
Por favor
تاریخ ثبت :1396/02/09 تاریخ اصلاح:1396/02/09 بازدید:64 link می پسندم 1
اطلاعات بیشتر
بستن
مکالمه در سینما به اسپانیایی در این بخش با هم مکالمه ای در سینما را می آموزیم.

‫ما می خواهیم به سینما برویم.‬
Queremos ir.

‫امروز فیلم خوبی روی پرده است.‬
Hoy en día es una buena película.

‫این فیلم کاملا جدید است.‬
La película es completamente nuevo.

‫گیشه فروش بلیط کجاست؟‬
¿Dónde está la caja?


‫ هنوز صندلی خالی وجود دارد؟‬
Todavía hay asientos vacíos?

‫قیمت بلیط چند است؟‬
¿Cuál es el precio de la entrada?


‫نمایش فیلم چه موقع شروع می شود؟‬
¿Cuándo comienza el espectáculo?


‫نمایش فیلم چه مدت طول می کشد؟‬
Proyecci
تاریخ ثبت :1395/12/12 تاریخ اصلاح:1395/12/17 بازدید:115 link می پسندم 1
اطلاعات بیشتر
بستن
جهت یابی به زبان اسپانیایی در این بخش سوالاتی را در مورد جهت یابی می خوانیم و امیدوارم بتواند به شما کمک کند.

‫ساحل تمیز است؟‬
Playa limpia?

‫می توان آنجا شنا کرد؟‬
Se puede nadar allí?

‫شنا کردن در آنجا خطرناک نیست؟‬
No es peligroso para nadar allí?

‫می توان در اینجا یک چتر آفتابی کرایه کرد؟‬
Aquí se puede alquilar una sombrilla?

‫می توان اینجا یک صندلی راحتی کرایه کرد؟‬
Aquí se puede alquilar una silla de salón?

‫می توان اینجا یک قایق کرایه کرد؟‬
Aquí se puede alquilar un barco?

‫دوست دارم موج سواری کنم.‬
Me encanta el surf.

‫دوست دارم غواصی کنم.‬
Me encanta el buceo.

‫دوست دارم اسکی روی آب بروم.‬
Me gusta practicar esquí acuático.

‫می توان یک تخته موج سواری کرایه کرد؟‬
Se puede alquilar una tabla de surf?

می توان وسائل غواصی کرایه کرد؟‬‬
El equipo de buceo se pueden alquilar?

‫می توان اسکی های آب کرایه کرد؟‬
Puede ser contratado para el esquí acuático?

‫من مبتدی هستم.‬
Soy un principiante.

‫من به آن آشنایی دارم.‬
Estoy familiarizado con ella.

‫من در آن نسبتاً خوب هستم.‬
Soy bastante bueno en eso.

‫بالابر اسکی کجاست؟‬
¿Dónde está el telesilla?

‫تو وسایل اسکی همراه داری؟‬
Sus esquís con usted?

‫کفش اسکی همراه داری؟‬
Zapatos y ropa de esquí?
تاریخ ثبت :1395/12/08 تاریخ اصلاح:1395/12/17 بازدید:107 link می پسندم 1
اطلاعات بیشتر
بستن
Kontroli En نزدیک ترین زمان برای ثبت نام اتاق هتل کی است؟
Kiuj estas proksimaj tempon aliĝi al hotelĉambro?
تاریخ ثبت :1395/11/28 تاریخ اصلاح:1395/12/17 بازدید:106 link می پسندم 1
اطلاعات بیشتر
بستن
زمان دانشجویی وقتی دانشجو بودیم مسافرت یک ماهه ای را با ماشین دور اسپانیا رفتیم.
Kiam ni estis studentoj vojaĝas ĉirkaŭ Usono monaton iris aŭtomobile.
تاریخ ثبت :1395/11/28 تاریخ اصلاح:1395/12/17 بازدید:108 link می پسندم 1
اطلاعات بیشتر
بستن
تبلیغات تور
  • 2 3
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
620,000
  • 3 4
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
1,180,000
  • 3 4
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
795,000
  • 3 4
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
810,000
  • 3 4
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
795,000
  • 3 4
  • آژانس مسافرتی الهی گشت پارسه
800,000
تبلیغات تور تور شیراز تور باکو تور تایلند تور روسیه تور مالزی
گزارش تخلف
در صورت مشاهده هر گونه تخلف در سایت یا تناقض اطلاعات تورها و آژانس ها آن را گزارش دهید
عنوان تخلف
نام
ایمیل
موبایل
توضیحات
telegram icon